Translate/Traduction "Choose your language"

28/07/2026

2026 Corée du sud & nord (JEJU ISLAND )🇰🇷

 


 ✈️ Direction l'île de Jeju 🏝️

Départ de l'hôtel à 6 h, direction l'aéroport pour nous rendre à Jeju, une petite île située à 1 heure de vol de Busan.
Notre avion décolle à 8 h (avec 15 minutes de retard) et nous arrivons à 8 h 45 à l'aéroport international de Jeju.

🚖 Nous prenons un taxi pour rejoindre Seogwipo, au sud de l'île. 

 

Il faut environ 1 heure de route pour la traverser, avec un chauffeur très respectueux des limitations de vitesse...
Mais malheureusement, cela ne fait pas tout ! 😅 À seulement 500 mètres de notre hôtel, un petit camion lui arrache le pare-chocs avant en coupant un virage...
Le chauffeur s'arrête et reste immobile derrière son volant pendant au moins 30 secondes avant de réagir et de sortir du véhicule pour aller vivement s'expliquer avec le conducteur du camion.


Nous payons tout de même la course et terminons les derniers mètres à pied jusqu'à l'hôtel, où nous déposons nos sacs dans une zone "Baggage Place", le check-in n'étant possible qu'à partir de 15 h. Il est alors 10 h 30.
Nous partons visiter le grand marché situé à une centaine de mètres de là. Il est très animé : des stands de fruits et légumes 🍉🥬, de poissons 🐟, et surtout beaucoup de street food que l'on peut déguster sur de petits bancs installés au centre de l'allée, le long d'un petit ruisseau.
Nous achetons de petits pains garnis (viande ou fromage), appelés Mandu, une spécialité très appréciée en Corée.
Nous flânons dans toutes les allées de ce grand marché, puis trouvons un petit restaurant pour déjeuner. 

C'est coréen... et sans touristes ! 😊


🌊 Direction ensuite la cascade de Jeongbang (정방폭포) à Seogwipo. 

 C'est l'une des rares cascades d'Asie qui se jette directement dans l'océan.
Elle mesure environ 23 mètres de haut et est nichée au milieu de falaises volcaniques couvertes de végétation.
Beaucoup de monde pour faire un selfie 📸

L'accès est payant, et les derniers mètres sur les rochers sont assez périlleux.

Nous passons ensuite par le Seobok Exhibition Hall, situé à Seogwipo. Il commémore la légende de Seobok, envoyé par l'empereur Qin Shi Huang à la recherche de l'élixir de longue vie.
Le complexe comprend un joli jardin avec une vue sur la mer et se situe tout près des chutes de Jeongbang.


🥵 Retour à pied sous une chaleur extrême... 900 mètres pour rejoindre l'hôtel, où nous récupérons enfin notre chambre.
Petit problème : la climatisation ne fonctionne pas vraiment... 

La température reste bloquée à 28 °C ! De plus, une forte odeur de poisson règne dans la chambre.
Nous descendons à l'accueil et trouvons un employé qui nous change immédiatement de chambre.
🎉 Nous voilà au 8ᵉ étage ! La chambre est plus grande... et surtout, la climatisation fonctionne parfaitement !
Nous pensions qu'il ferait plus frais vers 16 h 30 pour aller nous balader dans les rues alentour, mais il fait toujours aussi chaud, avec une chaleur humide et étouffante.
Nous flânons jusqu'à la Lee Jung Seop Street, du nom de l'artiste qui a vécu dans cette rue.  

On y trouve quelques œuvres de street art 🎨 et de petites boutiques de souvenirs, mais rien d'extraordinaire.


Retour ensuite dans le quartier du marché, non loin de l'hôtel.
🍙 Nous dînons de bonne heure avec des gimbap.
Très bons, copieux et pas chers !


😴 Dodo pas trop tard... Rappelons que ce matin, le réveil a sonné à 5 h 45 ! 

 JEJU sud J2

 ☀️ Top départ à 8 h, juste après un petit-déjeuner acheté au magasin G25.
Nous prenons un bus en direction de l'est, vers le bord de mer. 🌊
Notre première étape est un impressionnant rocher au milieu de l'océan :
Oedolgae Sea Stack.
Oedolgae se dresse au large de la ville de Seogwipo, au pied du mont Sammaebong. 

C'est un rocher spectaculaire de 10 mètres de circonférence et 20 mètres de hauteur, également connu sous le nom de « rocher de Changgun ». 

Il est entouré de magnifiques îles, telles que Bum, Sae et du rocher Seonnyu, surnommé le « rocher magique ». 🌴


Nous poursuivons ensuite notre balade sur le sentier côtier Jeju Olle Trail, qui surplombe les falaises. Les points de vue sur la mer sont absolument magnifiques. 😍
Nous reprenons finalement un taxi qui nous dépose à l'entrée d'un grand parc afin de découvrir 

les Cheonjeyeon Waterfalls.

Le parc ouvre tout juste à 9 h… et nous sommes les premiers ! 😊
Après quelques centaines de mètres à longer la rivière, nous arrivons sur un site magnifique dominé par une grande et large cascade. 💦
Nous profitons d'un agréable moment de fraîcheur avant de repartir vers une autre merveille.


Pour cela, il nous faut prendre le bus 600, mais l'arrêt est assez éloigné. Il nous faudra parcourir près d'un kilomètre sous un soleil de plomb ☀️, et à toute vitesse, car il n'y a qu'un bus par heure !
Ouf… nous réussissons à monter à bord ! 😅
Après 30 minutes de route, nous arrivons à l'entrée du plus beau temple que nous ayons vu depuis notre arrivée en Corée : 

le temple Yakcheonsa. ⛩️

Nous traversons tout d'abord un magnifique parc arboré avant de monter vers cet impressionnant bâtiment à plusieurs étages. 

Il est très coloré et superbement décoré.
En gravissant les différents niveaux, nous découvrons de nombreux petits bouddhas dorés.
Des moines officient dans deux bâtiments distincts. 

La vue depuis le temple est splendide, avec la mer en toile de fond. 🌊
 

Le temple Yakcheonsa, imposant complexe bouddhiste de l'ordre Jogye situé à Seogwipo, est célèbre pour son bâtiment principal de 30 mètres de haut, considéré comme l'un des plus grands temples d'Orient.
Son architecture s'inspire du style du début de la dynastie Joseon, avec une structure de trois étages couvrant plus de 3 000 m².
À l'intérieur, le hall principal abrite une impressionnante statue de Vairocana, haute de 5 mètres, la plus grande de ce type en Corée.


Les 500 statues d'Arahan (Arhats) constituent l'une des attractions les plus marquantes et spirituelles du complexe.
• Leur emplacement : elles se trouvent dans un pavillon dédié, le Hall des 500 Arahan, situé près de l'entrée principale du temple.
• Leur signification : dans la tradition bouddhiste, les Arhats sont les disciples du Bouddha ayant atteint l'illumination et s'étant libérés du cycle des réincarnations.
• Des visages uniques : chaque statue possède un visage, une posture et une expression différents, représentant une personnalité ou une émotion humaine avec un remarquable souci du détail.
• La disposition : les 500 statues entourent une statue centrale de Bouddha assis au milieu de fleurs de lotus, elle-même surmontée de deux dragons protecteurs finement sculptés.

 

🚍 Retour en bus vers l'hôtel après cette matinée bien remplie, puis déjeuner au frais. 🍔🍟


Dans l'après-midi, direction l'estuaire de Soesokkak, situé à Seogwipo.
Il est célèbre pour la rencontre entre l'eau douce de la rivière Hyodoncheon et l'eau salée de l'océan, créant des bassins aux couleurs étonnantes.
La zone est entourée de formations rocheuses volcaniques et d'une dense forêt de pins, offrant un paysage particulièrement pittoresque. 🌿

Nous faisons une agréable promenade sur une allée aménagée le long de la rivière. 

Malheureusement, des pelleteuses sont à l'œuvre juste à l'entrée de l'estuaire… Ce n'est pas vraiment le décor de rêve que nous imaginions ! 😅
Encore une journée très, très chaude ! 🥵
Nous rentrons nous mettre au frais à l'hôtel avant de ressortir vers 19 h pour aller dîner… sous une température qui affiche encore 30 °C ! 🌙🍜  

 --------------
JEJU Nord J3
 

🌅 Dernière journée sur l'île de Jeju
Départ au petit matin en direction de Jeju City au nord, où nous passerons notre dernière journée et notre dernière nuit sur l'île de Jeju.
Après 1 h 30 de bus, nous arrivons au terminal de Jeju. 

Nous déposons nos bagages dans une consigne automatique, puis prenons deux autres bus pour nous rendre à un gigantesque tunnel de lave. 🚌
Le tunnel de lave de Manjanggul     est l'une des structures volcaniques souterraines les plus fascinantes au monde.

🌋 Formation et dimensions
• Origine ancienne : il s'est formé il y a environ 200 000 à 300 000 ans, à la suite d'une éruption du système volcanique de Geomunoreum.


• Formation : les couches extérieures de la coulée de lave ont refroidi et durci au contact de l'air, tandis que la lave en fusion continuait de s'écouler à l'intérieur, laissant derrière elle cet immense tube vide.


• Des dimensions impressionnantes : le réseau mesure entre 7,4 et 8,9 km de long, avec une largeur maximale de 23 mètres et une hauteur pouvant atteindre 30 mètres. C'est le 12ᵉ plus long tunnel de lave au monde.


• La colonne de lave : située à l'extrémité du parcours accessible au public, elle mesure 7,6 mètres de haut. 

C'est la plus grande colonne de lave connue au monde.

• La tortue de pierre : une formation rocheuse naturelle dont la forme rappelle étonnamment le contour de l'île de Jeju.


• Une géologie remarquablement préservée : les parois présentent des lignes de coulées de lave superposées et le plafond est parsemé de stalactites de lave figées.


🌍 Le tunnel est entièrement classé à l'UNESCO. Plus précisément, il fait partie du site inscrit en 2007 sous le nom de « Île volcanique et tunnels de lave de Jeju », au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Il y a un monde fou ! 😅 Mais, par moments, on se retrouve seuls sur certaines portions du tunnel...
Nous marchons un peu plus d'un kilomètre et, arrivés à la célèbre colonne de lave, faisons demi-tour.
🌡️ Il fait entre 11 & 14°C à l'intérieur... contre 35 °C à l'extérieur !

 


Pas facile de trouver un bus pour revenir au terminal... Nous prenons donc un taxi 🚕, qui effectue le trajet deux fois plus rapidement.
Un petit repas près du terminal, 



puis direction notre hôtel, situé dans un quartier très agréable et animé, avec un immense marché couvert et la mer à seulement 800 mètres.
Le marché traditionnel Dongmun est le plus grand et le plus ancien marché permanent de l'île. 

 

Il combine un marché de rue, un marché de nuit et un marché aux fruits de mer.
Il est célèbre pour ses produits locaux, comme les mandarines 🍊, le porc noir et les fruits de mer frais, notamment le poisson-sabre. 

On y trouve également de nombreux souvenirs et de délicieuses glaces à la mandarine.
Nous récupérons notre chambre à 15 h, dans un petit hôtel bien sympathique à 28 € la nuit ! Très confortable... et un peu kitsch. 😄
Nous ressortons vers 17 h, en pensant qu'il fera moins chaud... 

mais non ! 🥵


Direction un 
ancien complexe administratif situé à quelques rues de là. Les bâtiments sont très jolis.
Nous découvrons
Jejumok Gwana, l'ancien complexe administratif de l'époque Joseon, situé à Jeju-si. 

Le site abrite plusieurs bâtiments restaurés illustrant l'architecture traditionnelle coréenne, ainsi que des panneaux expliquant l'histoire de la région.
À proximité se trouve le pavillon Gwandeokjeong, l'un des plus anciens bâtiments de l'île de Jeju. 

Construit en 1448, il servait autrefois de lieu d'entraînement militaire et de bâtiment administratif sous la dynastie Joseon. 

Il est aujourd'hui classé Trésor national n° 322 de la Corée du Sud.


Avant le dîner, nous allons nous promener sur le front de mer de Tapdong, en passant à côté du port de pêche. ⚓

Le long de la promenade, la barrière de sécurité en béton (brise-lames) fait office de véritable galerie d'art urbain. 

Elle est entièrement sculptée de motifs marins en relief représentant de nombreux coquillages, oursins et autres espèces de la faune aquatique locale. 🐚
Nous dînons ensuite dans le centre commercial souterrain, bien au frais. C'est un véritable labyrinthe, avec des dizaines de boutiques ! 🛍️


✈️ Demain matin, retour à Busan en avion.