Translate/Traduction "Choose your language"

06/08/2026

2026 Corée du sud (MOKPO)🇰🇷





 🚆 Direction Mokpo !

J1

Après un bon petit-déjeuner à l'hôtel, nous prenons un taxi pour rejoindre la gare de Suncheon. 🚖
Aujourd'hui, cap sur Mokpo, une ville portuaire située sur la côte sud-ouest de la Corée du Sud. 🇰🇷
Nous montons à bord d'un train omnibus… Résultat : 2 h 15 pour parcourir seulement 125 km ! 🚆😅 

Ce n'est certainement pas le train le plus rapide, mais il a un avantage : il permet de profiter pleinement des paysages. 

Tout au long du trajet, nous admirons les rizières 🌾, les montagnes ⛰️ et les petits villages qui défilent sous nos yeux.
Nous arrivons vers 12 h 30, juste à temps pour déjeuner ! 🍽️
Nous trouvons un petit restaurant tout près de la gare et, surprise, pour la première fois depuis le début de notre voyage, le menu sur tablette peut être traduit… en français ! 🇫🇷
Au menu : porc épicé pour Thierry 🌶️ et gimbap 🍙 pour moi. Un vrai régal ! 😋
Nous prenons ensuite le bus jusqu'à notre hôtel, l'Urban Hotel 🏨. Une agréable surprise avec une très belle chambre et le petit-déjeuner compris.
La chaleur est toujours aussi écrasante. 🥵 

Une alerte canicule est en vigueur dans tout le sud du pays et nous recevons régulièrement des notifications sur nos téléphones nous rappelant d'éviter le sport, les travaux en extérieur et de bien nous hydrater.


Malgré tout, il est 14 h et nous décidons de partir à pied jusqu'au célèbre Mokpo Marine Cable Car. 🚠
Il s'agit du plus grand téléphérique maritime de Corée ! 

Il relie la ville de Mokpo à l'île de Gohado sur plus de 3 km.
Construit par l'entreprise française POMA, il compte 55 cabines, dont un tiers possède un plancher vitré. Au cours du trajet, nous survolons le Yudalsan Sculpture Park, le célèbre site de Gatbawi Rock, puis une partie de l'océan.
Le point culminant atteint près de 150 mètres de hauteur, offrant une vue spectaculaire sur la ville, les nombreuses îles de l'archipel et la mer. 🌊
Le téléphérique détient également un record impressionnant : ses cabines survolent l'océan sur 955 mètres, soit la plus longue portée de câble entre deux pylônes au monde pour un téléphérique monocâble.
Le trajet dure une vingtaine de minutes. Nous passons au-dessus de la montagne Yudalsan ⛰️ puis au-dessus d'un bras de mer. 

La sensation est incroyable lorsque l'on se retrouve à près de 150 mètres au-dessus de l'eau ! 😍


Les paysages sont magnifiques, même s'il est un peu dommage que les nombreuses barres d'immeubles autour de la ville viennent parfois casser le charme du panorama.
Une fois sur l'île, nous empruntons un agréable sentier à travers les sous-bois 🌳 pour rejoindre un observatoire consacré aux navires de guerre de la dynastie Joseon, notamment ceux du célèbre amiral Yi Sun-sin. 

Le site offre de très belles vues sur la mer et l'île de Gohado. 🌅


Après cette belle découverte, nous reprenons le téléphérique 🚠 avant de retrouver la fraîcheur bien appréciée de notre hôtel. ❄️

En fin de journée, nous ressortons en direction de  

Peace Plaza, la "Croisette" de Mokpo. 🌊

C'est une grande esplanade aménagée le long de la mer, très agréable pour se promener. 

Malgré la chaleur, il y a déjà beaucoup de monde venu profiter de la fraîcheur du bord de mer. 😊
Nous trouvons un petit restaurant pour... encore un barbecue coréen ! 🥩🔥 Mais cette fois, la viande est cuite sur de vraies braises, ce qui lui donne un goût incomparable. Un vrai régal ! 😋



Nous sommes surtout venus ici pour assister au spectacle de 

 la Mokpo Dancing Sea Fountain. C'est la première fontaine musicale flottante au monde : elle mesure 150 mètres de long et ses jets d'eau peuvent atteindre 70 mètres de hauteur. ⛲✨
Pendant une vingtaine de minutes, les jets d'eau, les jeux de lumières, les lasers et les projections vidéo s'enchaînent au rythme de la musique, sur le thème de la ville portuaire de Mokpo. 🎶🌈

Installés sur les gradins, à une centaine de mètres de la fontaine, nous profitons pleinement du spectacle. 

C'est vraiment magnifique et l'ambiance est au rendez-vous : il y a énormément de monde ! 🤩
Retour à l'hôtel après cette très belle journée... et surtout après une nouvelle journée sous une chaleur écrasante ! 🥵🏨 

 Encore une belle journée de découverte en Corée du Sud ! 

 ----------------------

 Mokpo 

J2

 🌊

Entre rochers, histoire maritime et quartier historique

 

Un bon petit déjeuner à l’hôtel, et c’est reparti ! ☕


Il est 9h et nous recevons un mail du Fil d’Ariane – Corée du Sud : fortes chaleurs et intempéries, envoyé par le Centre de crise et de soutien (CDCS), un service du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères français.
Nous nous inscrivons à chaque voyage à l’étranger et c’est la première fois que nous recevons une alerte !! 😳
Autant dire que nous la prenons au sérieux avec les températures que nous avons en ce moment…




🪨 Les Gatbawi Rock

Nous allons voir les Gatbawi Rock, des formations géologiques emblématiques de Mokpo.
Elles sont constituées de grès et de formations de tafoni, créées par l’érosion éolienne et marine au fil des siècles.
Leur forme évoque deux personnages portant des chapeaux traditionnels coréens appelés « gat ».
Le site est classé monument naturel et est accessible par un pont piétonnier flottant au-dessus de la mer.


Deux grandes légendes populaires entourent l’origine des rochers de Gatbawi.

La légende de la piété filiale

C’est l’histoire d’un jeune homme très pauvre, mais profondément dévoué à son père malade.
Pour acheter des médicaments, il partit travailler pendant un mois comme ouvrier agricole chez un homme riche. Malgré son dur labeur, son maître refusa de le payer.
Lorsqu’il retourna enfin chez lui, il découvrit que son père était déjà mort de faim et de maladie.
Rempli de regrets et de chagrin, il voulut lui offrir une sépulture digne. Malheureusement, en déplaçant le corps, il glissa et fit tomber le cercueil directement dans la mer.
S’estimant indigne de regarder le ciel à cause de ses erreurs, il décida de rester sur place jusqu’à sa mort, coiffé d’un grand chapeau de bambou (satgat) pour cacher son visage.
Deux grands rochers s’élevèrent ensuite à cet endroit : le plus grand représente le père, Jeongbawi, et le plus petit le fils, Satgatbawi.

 La légende du moine et des maîtres taoïstes

🧘

Une autre version raconte qu’un grand moine taoïste ou bouddhiste traversa la rivière Yeongsangang et s’arrêta à cet endroit pour se reposer.
En repartant, il y oublia sa canne et son chapeau traditionnel, qui se transformèrent avec le temps pour devenir ces formations rocheuses.
Certains récits locaux évoquent également un maître taoïste qui voyageait avec son disciple.
Grâce à ses pouvoirs spirituels, le maître réussit à franchir la rivière en compressant l’espace. Son disciple, échouant à reproduire la technique, se figea de désespoir et fut instantanément pétrifié sur la rive.

---------------------

⚓ Le Musée national du patrimoine maritime

Ensuite, nous allons à 200 mètres de là pour voir le National Research Institute of Maritime Cultural Heritage, situé à Mokpo.
Cet établissement abrite le Musée national du patrimoine maritime, qui expose des objets archéologiques sous-marins, notamment provenant de navires naufragés.
Visite intéressante, avec beaucoup d’explications sur les épaves retrouvées, remplies de vaisselle, de pièces de monnaie et de nombreuses autres marchandises qui arrivaient par la mer.


Mais le plus impressionnant dans le musée, c’est l’épave du Sinan, un navire de commerce chinois datant du XIVe siècle.
Le navire a fait naufrage en 1323 près de Sinan, en Corée, alors qu’il voyageait de Chine vers le Japon.
La coque est actuellement exposée au musée.

📏 Quelques chiffres impressionnants :
• Longueur totale : 34 mètres, avec une longueur à la flottaison d’environ 24,9 mètres.
• Largeur maximale : 11 mètres.
• Hauteur : entre 3,75 et 4,5 mètres.
• Poids : environ 260 tonnes.
• Capacité de charge estimée : 200 tonneaux.
C’était donc un très grand navire commercial pour le XIVe siècle !
Sa construction massive, en pin rouge de Chine, correspond au type traditionnel de navire de haute mer Fu-chuan, un bateau à fond en V.
Un peu de culture maritime coréenne ⚓, et également un peu de fraîcheur avant de retourner dans la fournaise ! 🥵

----------------------------

🐟 Le marché Dongbu

Un taxi nous dépose ensuite au marché Dongbu de Mokpo.
C’est le plus grand marché traditionnel de Mokpo, connu pour son atmosphère nostalgique et ses prix abordables pour les fruits de mer, les produits agricoles et les vêtements.
Établi en 1972, il propose de nombreuses spécialités locales comme des gâteaux de poisson faits maison et des tteokbokki.
Pas grand monde, pas de touristes… 😯
C’est vraiment un marché traditionnel fréquenté exclusivement par les locaux, et c’est justement ce qui fait son charme !

-------------------------

🏘️ Le quartier historique de Yudal-dong
Direction maintenant le quartier de Yudal-dong (유달동).
Plus précisément, ce secteur historique fait partie de la Zone de culture et d’histoire moderne de Mokpo, située au pied du mont Yudalsan.
Le quartier abrite de nombreuses ruelles et bâtisses préservées datant de l’époque coloniale japonaise.
Nous y découvrons plusieurs bâtiments et lieux historiques.

🏛️ Le Musée d’histoire moderne de Mokpo – Hall 1

Construit en 1898 et anciennement utilisé comme consulat japonais, ce bâtiment en briques rouges est le plus ancien édifice de style occidental de la ville.
Il est également connu pour avoir servi de lieu de tournage au drama coréen « Hotel del Luna ».



⛏️ Le tunnel

Le tunnel a entièrement été creusé à la main par des travailleurs coréens soumis au travail forcé, qui ont enduré des conditions d’exploitation extrêmement dures.
Il a été construit à la fin de la Seconde Guerre mondiale par l’armée impériale japonaise pour servir d’abri anti-aérien.
Long de 72 à 82 mètres, il a été creusé directement dans la roche du mont Yudal afin de protéger les hauts fonctionnaires coloniaux et la 150e division de l’armée japonaise en cas d’attaque.


🏛️ Le Musée d’histoire moderne de Mokpo – Hall 2

Ancienne branche de Mokpo de la Compagnie de développement oriental, ce bâtiment a été construit en 1920 dans un style néo-Renaissance.
Il a servi de base à la Compagnie de développement oriental, une société créée par le Japon en 1908 pour monopoliser l’économie coréenne.
Après la libération, le bâtiment a été utilisé par la marine, puis comme caserne de la gendarmerie, avant de devenir un musée en 2006, à la suite d’une campagne de préservation menée par les citoyens de Mokpo.



🎬 L’escalier emblématique

Cet escalier est célèbre pour avoir servi de lieu de tournage au drama coréen « Our Blues ».
Le panneau indique notamment que cet endroit a servi pour la scène du baiser entre les personnages Young-joo et Hyun.



⛪ L’église presbytérienne Mokpo Nam Bu

Nous découvrons également l’église presbytérienne Mokpo Nam Bu.
Fondée en 1945, elle possède une longue histoire au sein de la communauté locale.
Le bâtiment se distingue par sa structure en briques et sa tour surmontée d’une croix.
L’église est notamment connue pour accueillir des événements communautaires, comme des concerts de louange.

🤔 Une drôle d’impression…
Bref ! Un quartier avec beaucoup d’histoire, mais malheureusement, les différents sites ne sont pas visitables. 

Il y a seulement une pancarte à l’extérieur pour expliquer leur histoire…
C’est étrange !
Pratiquement pas de restauration ouverte, peu de monde dans les rues… Un quartier qui, pourtant, devrait vivre bien davantage que cela.
Peut-être que c’est différent le week-end ? 🤔
🥵 Retour au frais !
Un déjeuner près de la gare, qui est à 2 km, mais le taxi est préférable à la marche sous 35 °C ressentis comme 43 °C ! 🥵🌡️
Puis retour en bus à l’hôtel pour passer l’après-midi au frais… ❄️😎
Parce qu’avec cette chaleur, il faut savoir lever le pied ! 

Diner proche de l’hôtel ! 

pas facile de choisir ......

 

demain départ pour Jeonju ! 

 

Retour à la page Corée du sud 2026

 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.